The Bristol chair scale gives words to the shape of stool, from hard to very soft. In simple language, you can use talking pictures to name difference.
Example: in a poop diary, "after breakfast" includes a description like "smooth" or "poops. That makes the conversation easier.